デザイナーはボアラムヒルタウンハウスで開発者の美学をヴィンテージの魅力に置き換えます

写真提供: ウィリアム・ジェス・レアード

The Insider に提案するプロジェクトはありますか? Cara までお問い合わせください（caramia447 [at] gmail [dot] com）

もうすぐ住宅所有者となる2人は、19世紀に建てられたレンガ造りの3階建て、かがみのない長屋を契約しようとすぐに、2012年に設立された学際的なデザインスタジオ、ビスポーク・オンリーのメリッサ・リーに連絡を取った。 この建物は最近、開発業者によって改修と更新が行われたが、残念ながら夫妻の好みには合わなかった。

歴史地区の建物のファサードは気取らないものだったが、リー氏は「一歩中に入ると、そこはまったく別の世界だった。彼らが現代あるべきだと考えていたものの開発者版だった」と語った。 インテリアは殺風景で明るく、ほぼ白一色で、高光沢仕上げが施されていた。

住宅所有者は大規模な改築に着手する気はありませんでした。 バスルームとキッチンはほぼそのまま残されました。 その他の場所では、ビスポークのみが慎重に検討されたペイントの色とウィリアム モリスの壁紙を適用しました。 アンティークの乳白色のガラスの照明器具が、その歴史に沿って家に魂、温かさ、時間と場所の感覚を与えるさまざまなヴィンテージ家具の舞台を整えます。

リーさんは、モールディングや工場の細工を微調整したり、封筒にその他の修正を加えたり、カップルがビンテージ品を購入するのを手伝ったりしました。すべては、失われた個性と魅力を取り戻すことを目的としていました。

夫婦が残したい家具はほんの数点だけでした。 「それ以外はすべて新品で購入しました」とリー氏は語った。そのほとんどは、地元や州北部のアンティークショップで実際に探したものと、1stDibsやその他のオンラインソースから購入したものを組み合わせたものだった。

家のメインエントランスは庭のレベルにあります。 前室はウィリアム・モリスの柳模様の壁紙で飾られています。 腰板とドアは非常に深いネイビーに塗装され、こちら側だけが黒でした。

庭園レベルにある淡い緑のダイニング ルームでは、レストレーション ハードウェアのファームハウス テーブルが、フランスのアンティーク ダイニング チェアの折衷的なグループに囲まれています。 シンプルな暖炉の横には、ビスポーク オンリーが元のレンガに戻して作った新しい造り付け食器棚が 2 つあります。 「部屋には小屋があるべきように見えました」とリーさんは語った。

その他の新たな追加には、天井のビーズボードと、オーナーの印象的な料理本のコレクションを収納するガラス扉付きの緑色の壁掛けキャビネット (上の写真) が含まれます。

キッチンには庭につながるフレンチドアがすでに設置されていました。 光沢のあるラッカー塗装のフラットフロントキャビネットは、ソフトクリームであるファローアンドボールのスリッパーサテンで手塗りされたシェーカースタイルのパネルドアフロントに置き換えられました。

また、ビスポーク オンリーは、蛇口、金具、照明を取り換えて、華やかな書斎だった空間に、穏やかで家庭的な雰囲気を与えました。

客間レベルでは、20世紀初頭によく見られた混乱の一つで前かがみが取り除かれていたが、家の元の正面玄関と玄関ホールが不思議なことに保存されていた。 今では階段の踊り場にあるどこへでも通じる扉になっていますが、クラシックなセンターテーブルは当初の用途を思い出させます。 アンティークのミルクガラスの照明器具は、家の他の場所で見られるテーマを引き継いでいます。

リビングルームの家具は「ちょっとランダム」だとリーさんは言う。 「私たちは、デザインやスタイルではなく、本当に住んでいるように感じられるようにしたかったのです。」 暖炉の両側にある工場は「半分新しい」と彼女は言う。 「上位を入れ替えて下位は維持した」。

古い革張りのソファはアトランティック アベニューで見つけたものです。 ビンテージのランプはノルウェーとイギリスの田舎から、ゴールドの房状の背もたれのアームチェアはニューヨーク州ハドソンから来ました。

パーラーフロアの後方にあるサンルーム兼プレイルームには、特製の窓側の座席と花柄のウィリアム モリスの壁紙が設置されています。 窓の下には既存の長椅子がありましたが、快適には浅すぎた、とリーさんは言いました。 別注のみ深めにして新しいクッションを装着しました。

上階にある 3 つのベッドルームは、その小ささを補うために豊かな色と質感で装飾されていました。 プライマリベッドルームは、オリーブのベッドリネンとクリスタルノブが付いたティールブルーのパネルドアに対して、控えめなバラ色の色合いです。 Armadillo のジュート ラグとジョージ ネルソンのバブル ペンダントが現代的な印象を与えます。

家中の他のドアも同様に、ファロー＆ボールの歴史的なカラーラインのオーバルルームブルーで塗装されました。

Sian Zeng の遊び心のある恐竜柄の壁紙は、子供部屋にぴったりです。

[写真提供：ウィリアム・ジェス・レアード]

The Insider は、デザイン ジャーナリストのカーラ グリーンバーグによる注目のインテリア デザイン/リノベーション プロジェクトについての Brownstoner の毎週の詳細な記事です。 毎週木曜日の朝にここで見つけてください。

関連記事

さらにコメント、質問、ヒントがある場合は、[email protected] に電子メールを送信してください。 Twitter と Instagram で Brownstoner をフォローし、Facebook で「いいね！」をしてください。