ヤンキースのジャッジがランニングキャッチ中にブルペンのドアをノックして開ける

著者: グレッグ・ビーチャム、AP通信

投稿日: 2023 年 6 月 3 日 / 午後 10 時 11 分 (CDT)

更新日: 2023 年 6 月 3 日 / 午後 10:16 CDT

ロサンゼルス（AP通信）―ヤンキースのスター、アーロン・ジャッジは土曜日、ニューヨークがロサンゼルスに6対3で勝利した試合の8回裏、ドジャースタジアムで訪問中のブルペンのドアをノックして見事なランニングキャッチを決めた。

無死一塁でマックス・マンシーがいる状況で、ジャッジはJ・D・マルティネスの右翼角へのライナーを全力疾走でキャッチしてヤンキースの失点を防いだかもしれない。 ア・リーグのMVPは、ブルペンのドアにぶつかる直前にキャッチを決めたが、ブルペンのドアが部分的に開いた状態だった。

「最初からチャンスがあると思っていたが、誰にも分からない」と判事は語った。 「壁に近づくことは分かっていたが、幸運にも壁にぶつかることができた。」

ジャッジはボールを掴み、ブルペンに片足を入れながら直立したままだったが、ジャッジが技術的にフィールド・オブ・フィールドを離れたため、マンシーは二塁への進塁を許された。

ジャッジは、彼の最近の大胆不敵なフィールディングの偉業により怪我はしていないと述べた。

裁判官は「気分は良い」と語った。 「フェンスがほとんどの衝撃を与えてくれました。ありがたいことに、壁のその部分が多少の衝撃を受けていたので、かなり助かったと思います。それが頑丈な壁だったら、話は別かもしれませんが、（私は） ) 劇を作りました。」

ヤンキースのアーロン・ブーン監督は、マンシーを二塁に送る審判の決定について簡単に反論したが、それはジャッジを確認するために右翼席に迂回した後であった。 ブーンさんはジャッジさんの右足がスイングドアの下のコンクリートの棚をかなり強く蹴ったことを心配していた。

「半分くらいまで到達したとき、彼は『大丈夫、大丈夫』と背中を押してくれた」とブーンは笑いながら語った。 「私は飛び出してこう言いました。『素晴らしい獲物だったということを伝えたかったのです。』

ブーンは、難しいキャッチを狙ってジャッジが不用意にコーナーに突っ込んだことを気にせず、それがジャッジが知っている唯一のプレー方法だと述べた。 ヤンキースはブルペンのドアが掛け金で閉まっていたことをかなり確信していたが、ジャッジを封じ込めるほど強力ではなかった。

7勝0敗と成績を上げたヤンキースのスターター、ゲリット・コールは「正直に言うと、おそらく打撃は少し和らげられたような気がする」と語った。 「彼がそれを突破するには、壁に叩きつけるだけで少しの運動エネルギーが必要だったと思うが、これほど偉大な選手が壁に激しくぶつからなければならないとなると、それでも非常に心配になる。彼は持っている。たくさんの根性。」

このキャッチは、ジャッジにとってヤンキースの西海岸遠征で2度目となる見事なフィールディングプレーとなった。 月曜日の夜、シアトルでジャッジは壁に飛びつき、6フィート7インチの体格をフルに使ってマリナーズのテオスカー・ヘルナンデスからホームランを奪った。

ジャッジは土曜日にヤンキースで今季19本目となる本塁打を放ち、時速113マイルのラインドライブをチャベス渓谷の短い左翼ポーチに打ち込んだ。

「私は、私たちが見ているものに感謝するよう、時々自分に言い聞かせています」とブーンは語った。 「彼は我々がこれから目にする偉大な選手の一人に過ぎない。彼は非常に多くの方法でそれを実現しており、最高の人間だ。」

ジャッジの捕球時点でヤンキースはドジャースを５対３でリードし、リリーフ投手のマイケル・キングがドジャースの次の打者２人を凡退させた。 ニューヨークは最終的に金曜日の8対4の敗北から立ち直り、7試合で5勝目を挙げ、この注目のインターリーグシリーズを開幕した。

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB および https://twitter.com/AP_Sports

著作権 2023 AP通信。 無断転載を禁じます。 この素材を出版、放送、書き換え、再配布することはできません。