東パレスチナ オハイオ州の列車脱線事故で水への懸念が高まる

訂正 (2023 年 2 月 21 日): この記事の以前のバージョンでは、東パレスチナからの水がオハイオ州南西部のグレート マイアミ川に流れ込んだ可能性があると誤って述べられていました。

オハイオ州とペンシルベニア州の国境近くの東パレスチナでノーフォーク・サザン列車が脱線し、列車が運んでいた化学物質の1つが制御された状態で放出されたことにより、約500万人が依存している飲料水に影響が出るのではないかとの懸念が高まっている。

あるツイッター投稿には、「東パレスチナのオハイオ州列車脱線事故は、オハイオ川渓谷全体を汚染するだろう。（おそらくミシシッピ川も）数十年にわたる健康への影響だ」と書かれている。

「ねえ、皆さん、オハイオ州東パレスチナ上空に巨大な毒雲があったことを覚えていますか? そう、それはオハイオ川沿いにあります…ミシシッピ川に直接流れ込んでいます」と別の記事も書いている。

専門家によれば、現実はさらに複雑です。

パレスチナ鉄道脱線関連ニュース:ライブ視聴: マイク・デワイン知事、東パレスチナ列車脱線事故に関する最新情報を提供

2月3日、車両軸の機械的問題により、約50両の鉄道車両（うち11両には危険物が積まれていた）が脱線して火災が発生した。 この事件を調査している国家運輸安全委員会は、捜査当局が脱線を引き起こした車両を特定し、その車両のホイールベアリングが過熱している様子を映したビデオを調査したと述べた。

理事会は２週間以内に暫定報告書を発行する。

脱線した車両のうち5台には、クレジットカードやPVCパイプなどの製品の硬質プラスチック樹脂を製造するために使用される無色のガスである塩化ビニルが含まれていた。 ノーフォーク・サザン鉄道は爆発を防ぐために塩化ビニールの放出を制御し、デワインとペンシルベニア州のジョシュ・シャピロ知事にその地域の避難を命じた。

米国環境保護庁によると、他にアクリル酸ブチル、アクリル酸エチルヘキシル、エチレングリコールモノブチルエーテル、イソブチレンの4種類の化学物質が空気、土壌、水中に漏洩した。

その後、住民は帰還を許可された。

脱線事故で発生した化学物質の一部がパレスチナ東部周辺の小川や小川に現れ、約3,500匹の魚が死亡した。 オハイオ州天然資源省のメアリー・マーツ局長は、事件後の最初の数日以来、魚の死の増加は見られず、非水生生物が被害を受けた兆候はないと述べた。

オハイオ州環境保護庁は2月10日、現場近くの水路から低濃度のアクリル酸ブチルとアクリル酸エチルヘキシルを検出した。

オハイオ州EPAの地表水部門の責任者ティファニー・カヴァレック氏は火曜日の記者会見で、ノーフォーク・サザン川がサルファー・ランの曝気を積極的に行っており、水路の2.1マイルを封じ込めたと述べた。 「サルファー・ランは依然として汚染されているが、我々は汚染が封じ込められていると確信している。」 彼女は言いました。

カバレック氏は、脱線現場付近の水路からは塩化ビニルは検出されていないと付け加えた。

続きを読む：東パレスチナで列車脱線、有毒物質流出から数日後に数千匹の魚の死骸が発見

当局はまた、オハイオ川に沿ってゆっくりと移動する汚染物質のプルームも追跡している。 しかし彼らは、処理と取水口の閉鎖によって化学物質が地元のシステムに侵入するのを防ぐことを期待している。

オハイオ川沿いの公共事業体は、給水状況を積極的に監視しています。

シンシナティの水道事業は、オハイオ川のサンプルを収集し、「潜在的な脅威」がないか分析していると述べた。 インディアナ州ルイビルとエバンズビルも、オハイオ川からの取水量を監視していると述べた。

有毒化学物質が水道に侵入した場合、すべてではないにしても、ほとんどの地方自治体の水道事業体は、酸化や粉末活性炭などの方法を使用して有害化学物質を除去する能力を備えています。 水道内の何かの濃度が懸念に値するほど高い場合、公益事業者は取水量を制限したり遮断したりすることもできます。

さらに懸念されるのは、地下水への化学物質の流出と放出による潜在的な影響です。

ケースウェスタンリザーブ大学の工学教授カート・ローズ氏は、地表水汚染が問題になるのはおそらく短期間だけだろうと述べた。 しかしローズ氏は、地下水への影響は長期にわたって明らかとなり、私有井戸を持つ東パレスチナ住民に問題を引き起こす可能性があると述べた。

オハイオ州列車脱線事故の関連記事：東パレスチナで列車脱線、有毒物質流出から数日後に数千匹の魚の死骸が発見

「私たちはこのインフラを確実に機能させるために多大な努力と資金を投入してきました。今では、自治体からの供給を受けていない人々が、自分の井戸などを持っていて、近くにいます。それはまったく違うものです」とデイビッド氏は語った。ストラドリング氏、シンシナティ大学環境研究部長。

オハイオ川財団によると、6 つの州を流れ国境を接する全長 981 マイルのオハイオ川は、500 万人以上の人々の飲料水源となっています。

オハイオ川流域には、米国人口のほぼ 10% に相当する 2,500 万人以上が住んでいます。

東パレスチナ鉄道脱線事故の報道は無料で提供されている。 今すぐ購読して地元のジャーナリズムをサポートし、オンラインですべてのコンテンツにアクセスしてください。

モンロー・トロンブリーは、The Dispatch で職場と環境問題を取り上げています。

ヘイリー・ビミラーは、コロンバス・ディスパッチ、シンシナティ・エンクワイアラー、アクロン・ビーコン・ジャーナル、およびオハイオ州全域の他の18の提携報道機関にサービスを提供するUSA TODAYネットワーク・オハイオ支局の記者です。